top of page
Foto del escritorBuen Dia Corrientes

TOPONIMIA GUARANÍ DEL DÍA DE HOY CALAGUALA


Categoría: Calaguala Calaguala. Nombre de la laguna situada al Este del arroyo Carambola, Departamento Ituzaingó, cerca del límite con el Departamento San Miguel. Este nombre es el de un helecho, del grupo de las Polipodiáceas (Polipodium calaguala), que abunda en nuestra región y también en Tucumán y Salta. El nombre guaraní que conocemos para esta especie es acaragua y, tanto con ese nombre como con calaguala, se conocen arroyos en Corrientes y Misiones. Por eso recogemos este nombre, aunque no sea guaraní. También responde al nombre vulgar de calaguala una planta arbustiva de la Familia Arácea, llamada Anthurium paraguayense. Bibliografía: Material extraído de la obra “Toponimia guaraní de Corrientes”, del profesor José Miguel Irigoyen, editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), en 1994.

Descubrir Corrientes. Yayetopa.


4 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page