Categoría: Chajarí Chajarí. (Chahary)
Nombre del arroyo afluente de la margen derecha del arroyo Timboy, en el cual desagua, a unos 300 metros al Norte del Paso Vallejo, en el Departamento Monte Caseros. Nombre de una laguna temporaria, en el Departamento Curuzú Cuatiá.
El chajá es un ave zancuda, que habita en los esteros y orillas de arroyos, y se caracteriza por su plumaje de color gris y sus patas rojas, con nudillos muy gruesos.
Anda siempre en pareja, y es símbolo de la fidelidad conyugal. Su grito estridente, que denuncia su nombre, hace de él un excelente guardián, ya que puede domesticarse.
Vuela tan alto como las cigüeñas, los cuervos y caranchos y otras aves que se elevan en forma circular aprovechando las corrientes ascendentes de aire.
Esta ave pertenece a la Familia Anhimidae y es el nombre de su especie, Chauna torquata. La terminación ry indica arroyo, estero, laguna. Traducimos, entonces, “arroyo, estero o laguna de los chajás”. Fuera de nuestra Provincia, una coqueta y pulcra ciudad entrerriana, lleva ese nombre.
Bibliografía: Material extraído de la obra “Toponimia guaraní de Corrientes”, del profesor José Miguel Irigoyen, editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), en 1994.
Descubrir Corrientes.
Comments