top of page
Foto del escritorBuen Dia Corrientes

TOPONIMIA GUARANÍ DEL DÍA DE HOY: CURUPAYTY


Curupaity o Curupayty Categoría: Curupaity o Curupayty Curupaity o Curupayty. * Arroyo afluente del río Paraná, al Nordeste de la laguna Curupaity, Departamento Ituzaingó. * Laguna que desagua en el río Paraná por medio del arroyo Curupaity Chico, Departamento Ituzaingó. * Paso en el río Paraná, al Sudoeste de la isla Mborebí, que comunica la tierra firme, en el Departamento Ituzaingó, con la isla paraguaya Talavera. * Laguna situada en el paraje homónimo, en el Departamento San Miguel. * Paraje situado al Sudoeste del estero Yegua Retá, Departamento San Miguel. En todos los casos el topónimo está dado por la abundancia de árboles de Curupay, que están formando montes, como lo indica el sufijo ty. Entre los nombres vulgares del Curupay se registran también el Angico y el Jarupí, así como Cebil colorado. José Irigoyen prefería el nombre científico de Piptadenia macrocarpa, entre otros, que nombran árboles parecidos de estas Leguminosas Mimosaceas. Bibliografía: Material extraído de la obra “Toponimia guaraní de Corrientes”, del profesor José Miguel Irigoyen, editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), en 1994.

Descubrir Corrientes. Yayetopa.


5 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page