top of page
Foto del escritorBuen Dia Corrientes

TOPONIMIA GUARANÍ DEL DÍA DE HOY: PAIRIRÍ


Pairirí Categoría: Pairirí

Pairirí. (Pairyry) Arroyo afluente de la margen izquierda del arroyo Ibabiyú, Departamento Curuzú Cuatiá. Arroyo afluente de la margen derecha del arroyo Vacá Cua, Departamento Curuzú Cuatiá. Arroyo de curso temporario que, después de unirse al arroyo San Pablo, desagua en el arroyo Yatay, Departamento Curuzú Cuatiá. Arroyo que nace en las cercanías de la estación Pedro Díaz Colodrero, y desagua en la margen izquierda del río Guayquiraró, luego de atravesar la Colonia Pairirí, Departamento Curuzú Cuatiá. Arroyo de curso temporario, afluente de la margen izquierda de los esteros de igual nombre, Departamento Mercedes. Arroyo que desagua en los esteros del Miriñay, próximo a la laguna Merceditas, Departamento Mercedes. Arroyo afluente de la margen derecha del arroyo Curuzú Cuatiá, en el Departamento Monte Caseros. Arroyo afluente de la margen derecha del arroyo Ayuí, en el que desagua, al Norte del paso Tranquera, Departamento Paso de los Libres. Arroyo de curso temporario que se pierde en los bañados de la margen derecha del río Guayquiraró, Departamento Sauce. Bañado que desagua en el bañado del Chaco, en el Departamento San Martín. Estero que se encuentra al Noroeste de la población de Concepción y al Sudoeste de los esteros del Batel, Departamento Concepción. Estero situado en el curso medio e inferior del arroyo de igual nombre, Departamento Mercedes. Esteros que desaguan en la margen derecha del arroyo Ayuí Grande, Departamento Mercedes. Pairyry y Mbery son los nombres guaraníes de la achira que crece en ríos, esteros y lagunas, en forma colonial. También crece en tierra y es planta ornamental. Pertenece a la Familia Cannaceas, cuya especie más conocida es Canna coccinea. Obsérvese la cantidad de nueve arroyos, tres esteros y un bañado con el mismo nombre, lo que da clara idea de la dispersión, en el Sur de la Provincia, de esa planta, que nomina preferentemente esos cursos de agua. Bibliografía: Material extraído de la obra “Toponimia guaraní de Corrientes”, del profesor José Miguel Irigoyen, editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), en 1994.

Descubrir Corrientes.


5 visualizaciones0 comentarios

Yorumlar


bottom of page