top of page
Foto del escritorBuen Dia Corrientes

TOPONIMIA GUARANÍ DEL DÍA DE HOY: ÑAEMBÉ

Ñaembé Categoría: Ñaembé Ñaembé. (ña’ẽmbe)

Arroyo afluente del río Paraná, en el que desemboca, al Oeste del arroyo Itaembé, Departamento Ituzaingó. Laguna situada al Sur del paraje poblado Colonia Isabel Victoria, Departamento Goya. Las lagunas de las zonas arenosas de Corrientes son, generalmente, circulares y de poca profundidad. De allí le viene el nombre a esta histórica laguna, cuyo significado es “plato playo” para el vulgo. En rigor de verdad, debe ser simplemente “plato”, ya que ña’ẽ es “vasija” y pe(mbe, por la nasalidad), es chato. Literalmente, “vasija chata”. Es decir, plato. El lugar es histórico, porque en sus cercanías se libró la “Batalla de Ñaembé” el 26 de Enero de 1871, en la que el ejército correntino, al mando del vicegobernador Santiago Baibiene, derrotó al ejército entrerriano de López Jordán, que había invadido la Provincia después de la muerte del general Urquiza, cuya ejecución se le atribuye, precisamente, a López Jordán. Bibliografía: Material extraído de la obra “Toponimia guaraní de Corrientes”, del profesor José Miguel Irigoyen, editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), en 1994. Descubrir Corrientes.


3 visualizaciones0 comentarios

Comments


bottom of page