Yaguareté Corá Category: Yaguareté Corá Yaguareté Corá. (Jaguarete kora)
Estero situado al Nordeste del pueblo de Concepción, Departamento homónimo.
Nombre anterior del pueblo y departamento de Concepción, innecesariamente sustituidos.
El jaguarete es el tigre americano, el mayor de nuestros felinos, y de él nos ocuparemos enseguida.
Kora, sustantivo guaraní que significa corral, cerco, redondel, ruedo, círculo, establo.
“Yaguareté Corá”, es decir, rincón de tigres o corral de tigres.
Bibliografía:
Material extraído de la obra “Toponimia guaraní de Corrientes”, del profesor José Miguel Irigoyen, editado por el Instituto de Antropología “Juan B. Ambrosetti” de la Universidad de Concepción del Uruguay (Entre Ríos), en 1994.
MAS INFO
Es llamada también por su nombre guaraní Yaguareté Corá (‘corral del yaguareté’), por la existencia de gran cantidad de estos animales que habitaban en la zona y la abundante vegetación que servía de defensa natural del ataque de estos animales.
Yaguareté Corá fue su denominación oficial hasta 1870.
La carta orgánica municipal establece:
Artículo 1.º: Denominación oficial. El municipio de Concepción adopta como nombre oficial de la localidad el de Concepción del Yaguareté Corá. «Yaguareté-corá», significa ‘corral de tigres’ en guaraní.
Comentários